BIOLOGÍA REPRODUCTIVA DEL BOCACHICO Prochilodus magdalenae (PROCHILODONTIDAE) EN EL RÍO SAN JORGE, COLOMBIA / Reproductive biology of Bocachico Prochilodus magdalenae (Prochilodontidae) in the San Jorge River, Colombia

RESUMEN Se estudió la biología reproductiva del Bocachico, Prochilodus magdalenae, en el río San Jorge, Colombia. La especie es un pez con proporción sexual hembra: macho de 1,2:1, diferente a lo esperado. Presenta desarrollo ovocitario sincrónico en dos grupos, un desove anual que se extiende de abril a septiembre asociado al ciclo hidrológico del río San Jorge, talla media de madurez sexual estimada en 30,2 cm LT, ovocitos grandes de 950 μm y fecundidad promedio de 109 972 ovocitos, cuya ecuación fue F =7271,6 WO0,60, r =0,93, n =14.

ABSTRACT The reproductive biology of the Bocachico, Prochilodus magdalenae, in the San Jorge River, Colombia, was studied. The species is a fish with sexual proportion female: male of 1.2:1, different than expected. It presents synchronous ovocitary development in two groups, an annual spawning that extends from April to September associated to the hydrological cycle of the San Jorge River, length at first maturity estimated in 30.2 cm TL, large oocytes of 950 μm, and average fecundity of 109 972 oocytes, whose equation was F = 7271,6 OW0,60, r = 0,93, n = 14.

Reproductive biology of Liseta Leporinus muyscorum Steindachner, 1901 in the Sinu River, Colombia / Biología reproductiva de Liseta Leporinus muyscorum Steindachner, 1901 en el río Sinú, Colombia

ABSTRACT Objective. The reproductive biology of Liseta Leporinus muyscorum (Steindachner, 1901) in the Sinu river, Colombia, was studied. Materials and methods. Individuals were collected between March 2006 and February 2007, with lengths and weights ranging 20.5-41.0 (30.0 ± 3.7) cm of total length and 97.6-728.0 (320.9±117.9) g, respectively. The gonads were placed in Gilson solution, the Vazzoler scale was applicated and sexual proportion, sexual maturity index, spawning season, the length at first maturity, ovocites's diameter and fecundity were estimated. Results. 344 individuals were collected, of which 249 were females and 95 were males, with sexual proportion female: male of 2.6:1, different from expected. The length at first maturity was estimated in 28.9, 28.1 y 28.8 cm TL for females, males and combined sexes, respectively, ovocites's diameter was 977 µ and fecundity was estimated in 30793 oocytes. Conclusions. The Liseta is a fish with synchronous oocyte development in two groups, whose spawning season extends from February to September, with large oocytes and high fecundity, strongly associated with ovarian weight.

RESUMEN Objetivo . Se estudió la biología reproductiva de la Liseta Leporinus muyscorum (Steindachner, 1901) en el río Sinú, Colombia. Materiales y métodos. Los individuos fueron colectados entre marzo 2006 y febrero 2007, con tallas y pesos entre 20.5-41.0 (30.0±3.7) cm de longitud total y 97.6-728.0 (320.9±117.9) g, respectivamente. Las gónadas se conservaron en solución Gilson, se utilizó la escala de Vazzoler y se estimaron proporción sexual, índices de madurez sexual, época de desove, talla media de madurez sexual, diámetro de ovocitos y fecundidad. Resultados. Se colectaron 344 individuos, de los cuales 249 fueron hembras y 95 machos, con proporción sexual hembra: macho de 2.6:1, diferente a lo esperado. La talla media de madurez fue estimada en 28.9, 28.1 y 28.8 cm LT para hembras, machos y sexos combinados, respectivamente, el diámetro de los ovocitos fue 977 µ y la fecundidad promedio fue estimada en 30793 ovocitos. Conclusiones. La Liseta es un pez con desarrollo ovocitario sincrónico en dos grupos, cuya época o período de reproducción se extiende de febrero a septiembre, con ovocitos grandes y alta fecundidad, fuertemente asociada al peso de los ovarios.

Feeding habits of Cocobolo Andinoacara pulcher in the cienaga Grande de Lorica, Colombia / Hábitos alimentarios de Cocobolo (Andinoacara pulcher) en la ciénaga Grande de Lorica, Colombia

Objective. The feeding habits of Cocobolo (Andinoacara pulcher) in the cienaga Grande de Lorica, Sinu river basin, were studied. Materials and methods. The stomach content was analyzed using the Proportion of empty stomachs, Grade of digestion, Frequency of occurrence, numerical Frequency, Gravimetry, relative importance Index (RII) and the gut length-total length relationship. Results. 39.8% of stomachs were empty, 47.1% of preys were fresh and five food groups were identified. Vegetable remains was the most frequent group (63.8%) and the prey with greatest composition in weight (33.5%), while Rest of fishes was the most abundant group (34.7%). It was observed that in low and rising waters, fishes was the most consumed prey, while that in high and falling waters the most consumed prey was vegetable remains. Vegetable remains, detritus and fishes were food groups of secondary relative importance, while Insects and Others were circumstantial or incidental groups. Conclusions. The results achieved indicate that Cocobolo is a fish with omnivores feeding habits with a preference for vegetable remains.

Objetivo. Se estudiaron los hábitos alimentarios de Cocobolo (Andinoacara pulcher) en la ciénaga Grande de Lorica, cuenca del río Sinú, Colombia. Materiales y Métodos. El contenido estomacal se evaluó con el Coeficiente de vacuidad, Grado de llenado, Grado de digestión, Frecuencia de ocurrencia, Frecuencia numérica, Gravimetría, Índice de importancia relativa y la relación longitud intestinal-longitud total. Resultados. El 39.8% de los estómagos se encontró vacío, el 47.1% de las presas en estado fresco y se identificaron cinco grupos alimentarios. Material vegetal fue el grupo más frecuente (63.8%) y con mayor composición por peso (33.5%), mientras que Restos de peces fue el más abundante (34.7%). Se observó que en aguas bajas y en aguas ascendentes, peces fue la presa más consumida, mientras que en aguas altas y aguas descendentes, fue material vegetal. Material vegetal, detritos y restos de peces fueron grupos alimentarios de importancia relativa secundaria, mientras que insectos y otros fueron circunstanciales o incidentales. Conclusiones. Los resultados alcanzados indican que Cocobolo es un pez de hábitos alimentarios omnívoros con preferencia por material vegetal.

Growth and mortality of Cachana (Cynopotamus atratoensis) in the cienaga Grande de Lorica, Colombia / Crecimiento y mortalidad de la Cachana (Cynopotamus atratoensis) en la ciénaga Grande de Lorica, Colombia

Objective. Growth and mortality parameters of Cachana Cynopotamus atratoensis Eigenmann, 1907 in the cienaga Grande de Lorica, Sinu river basin, Colombia, were estimated. Materials and methods. The length frequency analysis to the information collected between January 2001 to December 2002, was applied. Results. The estimated values for asymptotic length, growth rate and age at zero length were 43.4 (±0.52) cm of total length, 0.29 (±0.02) year-1 and -0.53 years, respectively. Total mortality was estimated at 0.97 year-1, natural mortality at 0.72 year-1, fishing mortality at 0.25, the average catch size was 24.8 cm total length, being fully recruited to the fishery with 16.6 cm total length, with low exploitation rate (E: 0.26). Conclusions. Cachana is a fish with medium longevity and growth rate with low exploitation rate, suggesting that there is still no overfishing on the species. However, as it is an very important fish in the food security of fishermen and their families, its necessary to increase the basic biology research pointing to the management and conservation of the species in the cienaga and the Sinu basin.

Objetivos. Estimar los parámetros de crecimiento y mortalidad de la Cachana Cynopotamus atratoensis Eigenmann, 1907 en la ciénaga Grande de Lorica, cuenca del río Sinú, Colombia. Materiales y métodos. Se aplicó el análisis de frecuencia de tallas a la información colectada en el período comprendido entre enero 2001 y diciembre 2002. Resultados. Los valores estimados para la longitud asintótica, tasa de crecimiento y edad a la longitud cero fueron 43.4 (±0.52) cm de longitud total, 0.29 (±0.02) año-1 y -0.53 años, respectivamente. La mortalidad total fue estimada en 0.97 año-1, la mortalidad natural en 0.72 año-1, la mortalidad por pesca en 0.25 año-1, la talla media de captura fue 24.8 cm de longitud total, siendo reclutada totalmente a la pesquería con 16.6 cm de longitud total, con baja tasa de explotación (E=0.26). Conclusiones. La Cachana es un pez de longevidad y tasa de crecimiento medios con baja tasa de explotación, lo que sugiere que aún no hay sobrepesca sobre la especie. Sin embargo, como es un pez muy importante en la seguridad alimentaria de los pescadores y sus familias, es necesario incrementar la investigación sobre su biología básica apuntando al manejo y conservación de la especie en la ciénaga y la cuenca del Sinú.

Crecimiento y reproducción de la mojarra amarilla(Caquetaia kraussii Steindachner, 1878) en el embalse de Urrá, Colombia / Growth and reproduction of yellow mojarra (Caquetaia kraussii Steindachner, 1878) in the Urrá reservoir, Colombia

Objetivo. Evaluar los parámetros biológicos de crecimiento y reproducción de la mojarra amarilla en el embalse de Urrá. Materiales y métodos. Se colectaron 593 individuos para estudiar las relaciones talla-peso y la biología reproductiva. La relación longitud-peso y el factor de condición se estimaron con WT =a LTb y Fc =WT/LTb, y se estimó proporción sexual, tallas e índices de madurez sexual, época de desove, diámetro de los ovocitos y fecundidad. Resultados. 235 individuos fueron hembras, 212 machos, 28 indiferenciados y 118 no sexados. La relación longitud-peso para sexos combinados fue WT =0.013 (± 0.04) LT3.07 (± 0.03), r =0.99, n =593. La proporción sexual fue 1.1:1, la talla media de madurez sexual para sexos combinados fue 11.0 cm LT, el diámetro de los ovocitos fue 1376 μm y la fecundidad promedio por desove fue 1732 ovocitos. Conclusiones. La mojarra amarilla mostró crecimiento isométrico en el embalse de Urrá, con talla media de captura menor que en el resto de la cuenca del río Sinú, sin dimorfismo sexual a la talla, período de reproducción prolongado y desoves parciales, ovocitos grandes y baja fecundidad, con correlación entre el factor de condición y el índice de madurez sexual, pero independientes del nivel de las aguas del embalse.

Objective. Assess the biological parameters of growth and reproduction of yellow mojarra of the Urráreservoir. Materials and methods. 593 individuals were collected for this study where the lengthweightrelationships and reproductive biology were evaluated. The length-weight relationship andcondition factor were estimated through TW =aTLb and Cf =TW/TLb; sex ratio female: male, size andsexual maturity index, spawning season, oocyte diameter and fecundity were also estimated. Results.The study found 235 individuals were females, 212 were males, 28 were undifferentiated and 118were not sexed. The length–weight relationship for both sexes was: TW =0.013 (± 0.04) TL3.07 (± 0.03),r=0.99, n=593. The sex ratio was 1.1:1, the length at first maturity for both sexes was 11.0 cm TL,oocyte diameter was 1376 μm and average fecundity per spawn was 1732 oocytes. Conclusions.Yellow mojarra showed isometric growth in the Urrá reservoir, with an average catch size smaller thanfrom the rest of the Sinu River basin, with no sexual dimorphism in size, prolonged spawning seasonand partial spawnings, large oocytes and low fertility, with a correlation between the condition factorand sexual maturity index, but independent of the water level of the reservoir.

HÁBITOS ALIMENTARIOS DEL BARBUL DE PIEDRA (Ariopsis sp.) EN EL RÍO SINÚ, COLOMBIA / Feeding Habits of Barbul de Piedra (Ariopsis sp.) in the Sinu River, Colombia

Se estudiaron los hábitos alimentarios del barbul de piedra en el río Sinú. El contenido estomacal se evaluó con el coeficiente de vacuidad, grado de digestión, frecuencia de ocurrencia, frecuencia numérica, gravimetría, índice de importancia relativa y relación longitud intestinal-longitud total. Solo 18,8% de los estómagos se encontró vacío, la mayoría de las presas estaban medio digeridas y se identificaron cinco grupos alimentarios: crustáceos, peces, material vegetal, moluscos y otros. Crustáceos fue el grupo más frecuente, abundante y con mayor composición en peso. El índice de importancia relativa indicó que crustáceos y peces son grupos de importancia relativa secundaria, mientras que restos vegetales, moluscos y otros fueron ocasionales o circunstanciales. Los resultados alcanzados en este trabajo muestran que el barbul de piedra es un pez que mantiene sus hábitos alimentarios a medida que va creciendo y a lo largo del ciclo hidrológico, aunque muestra preferencia carnívora, especialmente por los Crustáceos.

The feeding habits of Barbul de piedra in the Sinu river were studied. The stomach content was analyzed using the proportion of empty stomachs, grade of digestion, frequency of occurrence, numerical frequency, gravimetry, relative importance index and the gut length-total length relationship. Only 18.8% of stomachs were empty, most of preys were half-digested and five food groups were identified: Crustaceans, fishes, vegetable rests, molluscs and others. Crustaceans were the most frequent, abundant and greater weight composition group. The relative importance index indicated that crustaceans and fishes were secondary relative importance groups and vegetable rests, molluscs and others were occasional or circumstantial groups. The results achieved in this work indicate that Barbul de piedra is a fish that keeps your feeding habits as they grow and along the hydrological cycle, although shows carnivorous preference, especially by Crustaceans.

RELACIÓN LONGITUD-PESO DE LA CACHANA (Cynopotamus Atratoensis) EN LA CIÉNAGA GRANDE DE LORICA, COLOMBIA / Length-Weight Relationship of Cachana (Cynopotamus Atratoensis) in the Cienaga Grande de Lorica, Colombia

Se estimó la relación longitud-peso de Cachana (Cynopotamus atratoensis) en la ciénaga grande de Lorica entre enero 2000 y diciembre 2002. La relación longitud-peso fue: WT = 0,0028 (± 0,03) LT3,41 (± 0,02), r = 0,99, n = 2.671, con coeficiente de crecimiento alométrico positivo, que osciló entre 3,34 (2002) y 3,44 (2001), sin diferencias estadísticas significativas. El factor de condición osciló entre 0,0026 (2001) y 0,0034 (2002), sin diferencias estadísticas significativas, confirmándose la premisa de la relación inversa entre este parámetro y el coeficiente de crecimiento de la relación longitudpeso. Se encontró correlación entre el factor de condición, los niveles de la ciénaga grande de Lorica y la época de desove de Cachana y se infiere que sus proporciones corporales no variaron durante el período estudiado, adaptándose a las nuevas condiciones de la ciénaga.

The length-weight relationship of Cachana (Cynopotamus atratoensis) in the cienaga Grande de Lorica between January 2000 and December 2002 was estimate. The length- weight relationship was TW = 0.0028 (± 0.03) TL3,41 (± 0,02), r = 0,99, n = 2,671, with growth coefficient positive allometric, ranging between 3.38 (2000) and 3.44 (2001) without statistically significant differences. The condition factor ranged from 0.0026 (2001) and 0.0034 (2002), without statistically significant differences, confirming the premise of the inverse relationship between this parameter and the growth coefficient of length-weight relationship. There was a correlation between the condition factor, the levels of the cienaga Grande de Lorica and spawning season of the Cachana and it appears that its body proportions remained unchanged over the study period, adapting to new conditions of the cienaga.

Hábitos alimentarios de la mayupa (sternopygus macrurus bloch & schneider, 1801) en el río Sinú, Colombia / Feeding habits of mayupa (sternopygus macrurus bloch & schneider, 1801) in the Sinu river, Colombia

Objetivo. Estudiar los hábitos alimentarios de la Mayupa (Sternopygus macrurus Bloch & Schneider, 1801) en el río Sinú, Colombia. Materiales y métodos. El contenido estomacal se evaluó con el coeficiente de vacuidad, grado de llenado, grado de digestión, frecuencia de ocurrencia, frecuencia numérica, gravimetría, indice de importancia relativa (IIR) y la relación longitud intestinal (LI)-longitud total (LT). Resultados. Solo pocos estómagos se encontraron vacíos (CV =6.9%) y el 60.0% de las presas se encontraron frescas. Se identificaron cuatro ítems alimentarios: peces, crustáceos, material vegetal y otros. Peces fue el ítem más frecuente (76.9%), abundante (48.3%), con mayor composición por peso (81.9%) y con mayor importancia relativa (63.2%). Conclusiones. Los resultados obtenidospermiten inferir que la Mayupa es un pez de hábitos alimentarios carnívoros, con preferencia por los peces.

Relación longitud-peso del rubio (Salminusaffinis Steindachner, 1880) en la cuenca del río Sinú, Colombia / Length-weight relationship of rubio (Salminus affinis

Objetivo. Estimar la relación longitud-peso del rubio en la cuenca del río Sinú, como contribución al ordenamiento de su pesquería. Materiales y métodos. Entre enero 2000 y agosto 2005 se capturaron 122 ejemplares con tallas entre 9.3 y 63.0 cm de longitud total (LT) y peso total (WT) entre 6.6 y 3966.0 g. Resultados. La relación longitud-peso fue WT= 0.005 (± 0.03) LT3.19 (± 0.02), coeficiente de crecimiento (b) alométrico positivo y coeficiente de correlación de 0.99. El coeficiente de crecimiento osciló entre 3.34 y 3.21 (p≤0.05) sin diferencia estadística significativa. El factor de condición osciló entre 0.003 (2000) y 0.005 (2005), sin diferencias estadísticas significativas (p≤0.05). Se encontró correlación entre el factor de condición, los niveles del Río Sinú y la época de reproducción del rubio, la cual se extiende de marzo a septiembre. Conclusiones. Al no observarse diferencias significativas entre los años estudiados el rubio se ha adaptado a las nuevas condiciones del río Sinú en el crecimiento en talla y peso.

Cultivo de dorada (Brycon sinuensis Dahl, 1955) en jaulas flotantes a diferentes niveles de proteína / Dorada´s culture (Brycon sinuensis Dahl, 1955) in floating cages at different levels of protein

Se evaluó el cultivo de dorada (Brycon sinuensis) en jaulas flotantes durante 180 días. Se determinó el crecimiento mediante la ganancia en longitud, ganancia en peso, tasa de crecimiento específico, sobrevivencia final, biomasa total, factor de condición y factor de conversión alimenticia. Se sembraron 816 juveniles con talla promedio de 17.8 cm de longitud total y peso promedio de 78.7 g, en cuatro tratamientos con densidad de siembra de 25 peces/m3 y tres réplicas cada uno. Las dietas balanceadas (proteína bruta) suministradas fueron: tratamiento 1: 20 por ciento; tratamiento 2: 32 por ciento; tratamiento 3: 28 por ciento; y tratamiento 4: 24 por ciento, con diseño experimental completamente aleatorio. Se puede afirmar que la dorada consumió las dietas de origen vegetal de igual manera que las de origen animal, sin embargo la dieta del 28 por ciento de proteína bruta (tratamiento 3) muestra los mejores resultados, sin diferencias significativas entre tratamientos (p>0.05). En todos los trabajos anteriores, la ganancia en peso diaria fue baja, pero mejor que las obtenidas en esta investigación. Mientras que el rendimiento en biomasa fue mayor que los reportados para cultivos en estanques, para todos los tratamientos en este estudio fue muy bajo.

Evaluación del cultivo de dorada (Brycon sinuensis Dahl, 1955) en estanques a diferentes densidades de siembra / Evaluation of dorada´s culture (Brycon sinuensis Dahl, 1955) in ponds at different stocking densities

Se evaluó el cultivo de la dorada (Brycon sinuensis) a diferentes densidades de siembra. La longitud y peso de siembra fueron de 4.6±0.1 cm de longitud horquilla (LH) y 1.6±0.2 gramos (g), y 14.2±0.4 cm LH y 42.5±7.2 g en levante y preceba, respectivamente. Se alimentó con dieta comercial de 24 por ciento de proteína bruta y 2600 Kcal/Kg y el tiempo de cultivo fue de 129 días. Los parámetros físico-químicos fueron: oxígeno disuelto, 3.1±0.5 mg/L; temperatura 30.4±0.1 °C; y pH 5.8±0.2; sólidos totales disueltos 73.7±1.1 mg/L y conductividad, 148.0±2.3 µS/cm. Los mejores valores para crecimiento en longitud y peso fueron 14.7±1.3 cm LH (T1) y 45.4±10.2 g (T1) y 20.2±1.2 cm LH (T2) y 116.8±18.8 (T2) g enlevante y preceba, respectivamente, sin diferencias significativas entre tratamientos (p>0.05). Las tasas de crecimiento fueron similares y bajas; la sobrevivencia fue muy baja durante el levante (20.6 por ciento ±18.8), mejorando en preceba (98.1 por ciento ±0.4); y el mejor rendimiento en biomasa fue de 3842.3 g (T3) y 6253.2 g (T3) en levante y preceba, respectivamente. En general, se infiere que el tratamiento 3 alcanzó los mejores resultados, que el oxígeno, la temperatura y el pH del agua de los estanques afectaron el crecimiento y desarrollo de los peces, y que la dorada no asimiló eficientemente la dieta suministrada durante el cultivo, debido a que el alimento consumido fue utilizado para el mantenimiento o sobrevivencia y no para el crecimiento.